Saturday, October 3, 2009

水調歌頭

By: 蘇東坡
明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應有恨,何事長向別時圓。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但願人長久,千里共嬋娟。

很多人說當我們孤單思家時會望月亮尋找安撫, 古代的詩人也經常以月亮當成思念的主題. 在這首詩裡含義很豐富, 尤其是最後兩行: 人都會有悲哀、歡樂、離別、聚合, 月亮也有陰、晴、圓、缺, 而這些事從以前就難以達到完美. 只是希望大家能長壽平安, 雖然相聚千里, 也能共同欣賞那輪明月.

這首詩是蘇東坡在中秋夜喝酒後懷念他弟弟時所寫的, 可是內容大家一定曾經感受到. 下次賞月時念一下這首詩吧 啊哈!

(10/3/2009 10:21pm 中秋)

No comments:

Post a Comment